PLACE DU PALAIS ROYAL

Català

En motiu de la celebració de la Diada Nacional de l’11 de Setembre de 2012 a la Place du Palais Royal, proposo cobrir l’espai al davant dels cubicles d’exposició i d’escenari amb una coberta tensil suportada per elements provinents de la iconografia Daliniana. Aquests elements consisteixen en unes bases de formigó encofrat amb pneumàtics de camió i que serveixen de recolzament i contrapès dels suports d’una carpa tèxtil impermeable i impresa amb representacions de la seva obra. Les bases de pneumàtics serviran de seient i de suport d’escultures i icones mòbils tot al llarg del perímetre de la Plaça, de tal forma que la percepció de l’esdeveniment sigui completa des de qualsevol punt de l’espai urbà circumdant.

 

 

Francès

A l’ occasion de la celebrationcde la Diada de National de l’ 11 Septembre de 2012 sur  la Place du Palais Royal, je propose  couvrir l’ espace face aux cubicles d’ exposition et d’ scène avec un toit tensil  qui est supporté par des éléments provenant de la iconographie dalinienne. Ces éléments consistent en  des bases de béton coffré avec des pneus de camion agissant comme support et contrepoids d’ une surface textile imperméable et  imprimé avec des images de son œuvre. Ces bases serviront aussi comme siège  et  supoort des sculptures et icònes mobiles tout le long du perimètre de la Place en  telle sorte que  la perception de cet événement soit complet  partout l’ espace urbain autour.

 

C`est un  premier esquisse que je sommets à votre considération tout espérant qui soit de votre intérêt et  ainsi procéder  dans  la phase  suivante à la définition  détaillée de tous les éléments qui la composent et  de son coût.